2025年5月17日，由重庆市莎士比亚研究会主办，重庆师范大学98堂 承办的重庆市莎士比亚研究会第17届“天鹅杯”莎士比亚戏剧汇演在重庆师范大学校友会堂落下帷幕。本次赛事汇聚了来自8所高校的10支参赛队伍，98堂 学生英语戏剧社代表队凭借对经典剧目《爱的徒劳》（Love's Labour's Lost）的精彩演绎荣获三等奖。

在参赛作品改编中，英语戏剧社通过现代化情节重构与精准台词演绎，对莎士比亚这部十六世纪宫廷喜剧的禁欲誓言进行了创新性诠释。参赛演员们以极具张力的舞台表现，生动展现了人物突破教条束缚、拥抱真实情感的精神觉醒过程，实现了古典文学与现代审美的有机融合。

戏剧表演作为语言实践的重要形式，不仅锻炼了学生的专业能力，更培养了其人文素养和团队协作精神。98堂 将持续优化“以赛促学”的培养机制，在夯实传统语言技能竞赛优势的基础上，进一步拓展艺术实践类活动形式，多元化激发学生的外语学习热情，为学生的专业成长与批判性思维培养搭建更丰富的展示舞台。

图文：宋慈

审核：汪俣婧