98堂 汉语国际教育专业硕士留学生Dario-famularo参加

意大利CIRSIL国际学术研讨会

2019年3月22日至23日，CIRSIL国际学术研讨会议在意大利瓦雷Insubria大学召开。意大利CIRSIL（外国语言教育历史校际研究中心）包含了意大利所有重点大学，代表高校有：博洛尼亚大学、帕多瓦大学、米兰大学、那不勒斯大学、锡耶纳外国人大学、都灵大学、罗马大学、比萨大学等。自2001年成立以来，举办了大量的学术活动和会议，出版发行了众多专业学术刊物。今年的会议主题为“外国语言和教育机构在意大利的历史”。参加此次会议的有来自柏克莱加州大学、米兰大学、都灵大学等大学的学者和研究人员。在 “东方大学马国贤与中华书院研究中心”Muzzupappa和Fatica两位教授的大力推荐下，98堂 汉语国际教育专业硕士留学生Dario-famularo（范狄）代表98堂 参加了此次会议。

图1  Dario-famularo（范狄）正在作会议报告 

3月22日下午，Dario-famularo（范狄）做了题为《法国十年期间在那不勒斯中华书院的汉语教学：特雷斯的<中文文法>探析》的会议报告。该报告在汉硕导师沈荭副教授的精心指导下完成，是其硕士毕业论文中的一部分。范狄的大会演讲受到了会议组织者以及与会者的关注与好评。

图2 与会者认真聆听Dario-famularo（范狄）作会议报告

我院一直鼓励研究生积极参与境外高水平国际学术会议。值得一提的是这是中国高校外国留学生研究生第一次参加CIRSIL会议，并且是首次谈到中文教学历史。此次会议上讨论的研究报告将于明年发表在著名的语言学史杂志“Quaderni CIRSIL”上。本文的研究无疑扩大了对语言教育分析的范畴，加强了意大利语言教育学专家对汉语教育的关注；通过分析意大利文书写的第一本中文教材，对了解那不勒斯中华书院中的汉语教育历史和现状具有十分重要的意义。在十九世纪的欧洲，那不勒斯中华书院的汉语教学是很前卫的一个教学体系。 

                                   文字/Dario-famularo（范狄）

图片/Dario-famularo（范狄）

       编辑/杜瑾