杨庆庆

98堂 日语系教师

研究方向：黄檗学，中日文化交流史

学历学位：

四川大学文学学士

四川外国语大学文学硕士

日本名古屋大学文学博士

译著：

1.《冰纹》（渡边淳一著，姚继中，杨庆庆译，四川文艺出版社，2003）

2.《寄生前夜》（濑名秀明著，陈可冉，杨庆庆，姚佳译，四川科学技术出版社，2006）

3.《日本最漫长的一天》（半藤一利著，杨庆庆，王萍，吴小敏译，重庆出版社，2009）

4.《人间失格-太宰治作品精选集》（太宰治著，杨庆庆，吴小敏，金灵译，国际文化出版公司，2012）

5.《日本最漫长的一天》（半藤一利著，杨庆庆，王萍，吴小敏译，台湾八旗文化，2015）（再版）

6.《我的爱情生活》（荒木经惟著，杨庆庆译，中信出版社，2017）

7.《日语口语辞典》（山根智慧主编，潘钧，王磊，张惠芳，杨庆庆，贾琦，杨晓敏译，商务印书馆，2020）

课题

1.2022年中央高校基本科研业务费资助项目，《从人·物·葬送仪礼的视角研究隐元·黄檗宗与中日文化交流》

2.2023年重庆市社会科学规划项目一般项目，《黄檗宗对日本近世文明发展影响的研究》

论文

1.隠元と龍渓性潜ー隠元の黄檗宗開立を支援する龍渓性潜の動機を中心に，『名古屋大学人文学フォーラム』（4），2021.3

2.後水尾法皇と隠元ー三平瑞木像をめぐって，『禪學研究』（99），2021.3

3.後水尾法皇の隠元への帰依の背景ー和歌や書簡等の分析を中心に，『名古屋大学人文学フォーラム』（5），2022.3

4.黄檗宗の葬送儀礼ー『黄檗清規』『黄檗山内（小）清規』を中心に，『東海佛教』（67），2022.3

5.『津送須知』における黄檗宗の葬送儀礼ー済洞両宗との比較を視野に入れて，『黄檗文華』（141），2022.9